Πώς προφέρονται σωστά οι μάρκες των αυτοκινήτων; [video]
Οι Άγγλοι, που γύρισαν το video, τις σκοτώνουν εντελώς, αλλά κι εμείς δεν τις προφέρουμε τέλεια, όπως θα δείτε…
Τα αγγλικά μπορεί να είναι παγκόσμια γλώσσα, όμως αυτό δεν σημαίνει πως οι Άγγλοι τα προφέρουν όλα σωστά. Κάθε άλλο μάλιστα…
Ειδικά τις ξένες (προς αυτούς) μάρκες αυτοκινήτων τις σκοτώνουν εντελώς – και μάλιστα κάποιοι από εμάς έχουν ξεσηκώσει τον τρόπο που τις προφέρουν και τις λέμε κι εμείς λάθος.
Έχω ακούσει Έλληνες να προφέρουν την BMW ως «Μπι-Εμ-Ντάμπλγιου», για να μη μιλήσω για τα «Τουότα», τα «Αβάρτη» και παλιότερα τα «Μπουίκ» (Buick) και τα «Ντόιτς» (Dodge). Και όλοι μας έχουμε μάθει από παιδιά να προφέρουμε τη Mercedes ως «Μερσεντέ(ς)»…
Τα παιδιά του Carwow λοιπόν σκέφτηκαν να μας μορφώσουν όλους –με πρώτους τους συμπατριώτες τους– γυρίζοντας ένα video όπου βάζουν Άγγλους να προφέρουν γνωστές μάρκες αυτοκινήτων και αμέσως μετά ανθρώπους από τη χώρα προέλευσης της κάθε μάρκας να δείχνουν τη σωστή προφορά.
Δείτε λοιπόν το video για να μορφωθείτε αν είστε φίλοι του αυτοκινήτου – αλλά βέβαια μην το παρακάνετε στο εξής με εξεζητημένες προφορές, ιδίως των ονομάτων από την Ιαπωνία ή την Κορέα…